成渝经济网

《虎啸龙吟》导演:尽量平视诸葛亮
2018-01-01 09:28:07    作者:佚名      来源:羊城晚报     

  王洛勇饰演诸葛亮

  司马懿(中)父子三人

  柏灵筠和张春华(右)

  曹叡(右)好异服

  《大军师司马懿之虎啸龙吟》(以下简称《虎啸龙吟》)正在优酷热播,剧中的司马懿(吴秀波饰)开始面对一生劲敌诸葛亮(王洛勇饰),并展现了权倾大魏的后半生。目前,该剧已播出过半,诸葛亮刚刚抱憾而终,其饰演者王洛勇在网上发布的一段英文版《出师表》视频随即蹿红网络。

  对于《虎啸龙吟》,有观众质疑该剧洗白了一向以“奸诈狡猾”著称的司马懿,而黑化了“千古圣贤”诸葛亮。近日,该剧导演张永新接受了羊城晚报记者采访并作出回应:“我们没有用二元论式的判定来洗白司马懿或厚黑诸葛亮,只是把他们当做活生生的人来刻画。而且,我认为每个人心中都有属于自己的司马懿和诸葛亮。”

  诸葛亮下线,王洛勇用英文念《出师表》

  在《虎啸龙吟》最近几集中,有一幕让观众印象深刻:诸葛亮派使者带着一套粉红色女装到魏营,并告诉司马懿:“若不战,则请你穿上女装。”岂料,司马懿真的穿上那身女装,并带着部下,到两军交界的河畔大声念诵《出师表》,场面十分震撼。张永新说,这一幕是双雄对峙的巅峰对决:“通过司马懿之口,我们能看到他和诸葛亮的关系。从创作者的角度,我们更愿意表现两人的惺惺相惜。”

  诸葛亮卒于沙场,饰演者王洛勇也以高超演技完成了使命。没想到,这两天他又因为念了一段英文版《出师表》而蹿红网络,上了热搜。王洛勇不仅是资深演员,还是美国麻省艺术学院教授、上海戏剧学院音乐剧中心主任,更有“百老汇华裔第一人”之称。导演张永新也赞叹道:“洛勇老师的英文版《出师表》非常棒,我觉得他的声音好听极了。拍摄时,他会经常带给我们很多在百老汇表演的感受,互相之间产生很好的碰撞。”

  平视诸葛亮,“五丈原”戏份是最高礼赞

  在剧中,《出师表》也不止一次出现。张永新直言,诸葛亮是他与吴秀波、王洛勇共同的偶像:“《出师表》是我上学时背得最全的一篇古文。选择用不同形式再现这篇文章,也算是我们向偶像致敬。”不过,张永新也确定了一个基调:“我们不仰视、不俯视,力争做到平视‘诸葛亮’,这也是我们努力的方向。”

  张永新把诸葛亮的气质概括为“淡泊明志、宁静致远”:“洛勇老师诠释得非常好,没有仙风道骨、超然物外的感觉,而是像一个父亲,一个鞠躬尽瘁、用尽所有力量把自己作为蜡烛熔化的人。”在拍到诸葛亮卒于“五丈原”的戏份时,导演组把所有演员集中在一起,讲述诸葛亮对于中国人的意义;此外,他们还增加了一个细节:诸葛亮脚背肿了。张永新说:“这是老人生重病的状态。那场戏,群众演员全都热泪盈眶。”这场戏拍完后,现场的人久久不愿散去。“大家没有什么话,就在那里静静坐着。我记得那天外面在下雨,我们拍的是夜戏,雨水打到帐篷上,那一刻很安静。我们的努力,算是对诸葛亮一种最高的礼赞吧。”张永新说。

  导演释疑:大事不虚,小事不拘

  《虎啸龙吟》涉及不少历史故事,张永新团队在考据历史的基础上,进行了“演义化”处理,基本秉持一个原则:大事不虚,小事不拘。

  (1)司马懿是“老婆奴”?

  《虎啸龙吟》延续了该系列第一部《军师联盟》的“三角关系”:司马懿在妻子张春华和妾侍柏灵筠之间周旋,而他始终害怕张春华,甘当“老婆奴”。张永新说:“正史上,司马懿不止这两位夫人,我们只是做了戏剧性建构和浓缩。”他解释,历史上关于“三角关系”的举证材料只有一段,大意是说:“司马懿老年时厌恶张春华、宠幸柏夫人,张春华就绝食了,两个儿子也跟着绝食了,然后司马懿去主动道歉。”

  (2)曹叡真爱穿“女装”?

  不少观众发现,刘欢把曹叡演成了一个“神经质”,尤其表现在他对郭照一生的“恨”上面。张永新解释:“曹叡的母亲甄宓死于曹丕之手,当时曹叡还处在少年时期,此事肯定影响了他的性格养成,不可能正常成长。”而剧中曹叡反常行为的一大表现,就是他爱穿女装。有人质疑这是主创为了吸引观众眼球故意为之,张永新对此解释:“曹叡穿女装、好异服是有历史记载的,我们只是让他在思母的那场戏里穿了女装,还有一场戏是在他大兴土木、歌舞升平的时候,他用歌舞的形式祈求上苍保佑他的孩子。”

  (3)郭照之死有何玄机?

  “郭照之死”让观众久久不能忘记,这也是张永新重点打造的一场戏。其中,曹叡与司马懿有一段“对话”,两人在99级台阶上有两次擦肩而过。张永新提到,曹叡的说辞其实一语双关:“这是朕给他的台阶,不下也得下,必须得下。”而随着司马懿走下台阶,镜头抬升,背景音加重混响,他就势摔倒。张永新说:“这场戏是个承前启后的关键节点,这不是简单物理意义上的下台,他背后有戏剧暗示,引导了司马懿的发展方向。” 

责任编辑:刘韵诗