成渝经济网

重庆本地戏剧团体讲述重庆故事 音乐剧《江州奇闻·1937》亮相重演时代艺术中心
2022-04-18 08:37:55    作者:刘一叶      来源:重庆日报     

4月17日,由重庆首个独立青年剧团——光荣之下剧团创排的音乐剧《江州奇闻·1937》在重演时代艺术中心上演。演员们以多元曲风演绎重庆民俗文化,把现场观众带回到1937年的重庆。

据介绍,2009年重庆光荣之夏青年剧团(光荣之下青年剧团前身)艺术总监张蜀之,根据重庆文史专家肖能铸对于重庆在抗战时期的社会历史风貌的口述,用英语创作了剧本《重庆·1937》。翌年,《重庆·1937》作为德克萨斯艺术节国际文化交流单元“中国戏剧之夜”的演出剧目,受到了众多观众的好评。此次在重演时代中心上演的《江州奇闻·1937》正是《重庆·1937》的中文版。

微信图片_20220417214647

该剧以1937年的重庆为历史背景,讲述了一个发生在夜总会的谋杀案,通过侦探破案,查案过程的推进,对抗战时期重庆的历史文化风貌进行再现。

当天下午,伴随着留声机中的音乐响起,侦探林向天带领观众回到1937年冬天的一个晚上:为了一年一度的名曲《江山画》,风雪台夜总会名流云集,让人没想到的是,本是歌舞升平的风雪台却意外变成了案发现场。在整台演出中,演员们通过台词、对白和音乐,以时间推移和空间变化为线索,还原了这场案件的真相。

本次上演的《江州奇闻·1937》在保持原版的特色基础上,加入了不少重庆元素。“剧中的音乐既是人物内心的独白,又像是一个旁观者。”据该剧制作人高雅笑子介绍,2010年英文版的《重庆·1937》只有6首歌,而打磨后的《江州奇闻·1937》有14首歌曲,均为光荣之下青年剧团的原创作品。这些朗朗上口的音乐和偶尔蹦出的一句重庆言子儿,令观众会心一笑。

“故事接地气,表演也很幽默。”走出剧场,带着孩子来看演出的观众秦川东认为这部悬疑音乐剧值得二刷、三刷,希望重庆的原创音乐剧能经常上演,让更多观众了解老重庆的故事。

值得一提的是,该剧的演员阵容中,除了学校老师外,还有两名在读的大二学生。“用重庆本地的团队讲重庆本地的故事,给重庆本地的观众去看,这是一个冒险的选择,但也代表着这座城市的青年人对戏剧的热爱和期待。”高雅笑子表示,作为青年戏剧人,他们一直想要借助舞台把重庆故事演给重庆的观众看,希望通过《江州奇闻·1937》这部剧,还原重庆厚重的历史文化。

重庆日报客户端记者 刘一叶 

责任编辑:张明刚